By Justin Baer And Max Colchester 

In the trans-Atlantic rivalry for investment-banking supremacy, the Americans are running up the score.

European bank executives over the past week have delivered a series of dour proclamations about their need to shrink and further dial back their global ambitions. Meanwhile U.S. banks are preparing to pounce, with executives touting the gloom emanating from their European counterparts as a big opportunity to press their newfound advantage.

On Thursday, Deutsche Bank AG's new co-Chief Executive John Cryan wrapped up the first half's earnings period for major European banks by warning of more pain to come. "We must shrink our balance sheet," he said, indicating plans for the German bank to pull back from a number of countries and businesses.

Those remarks followed Barclays PLC Chairman John McFarlane, who on Wednesday conceded that the big Wall Street firms are "an enormous threat" to European investment banks. "They have the scale that we no longer have to be global," he said.

The diverging paths are now clear, at least to investors. Over the past five years, the shares of J.P. Morgan Chase & Co., Bank of America Corp., Citigroup Inc., Goldman Sachs Group Inc. and Morgan Stanley have climbed, on average, by 45%. In the same period, European banks Barclays, Credit Suisse Group AG, Deutsche Bank, UBS Group AG and Royal Bank of Scotland PLC are down 17%.

By market capitalization, those U.S. banks have added a total of $254.6 billion in that period, while the Europeans have gained $9.5 billion.

As recently as a few years ago, the big U.S. and European banks were going toe to toe on Wall Street and in markets across the globe. The Europeans poached star bankers and expanded operations in Asia and the U.S., including building massive trading floors in Stamford, Conn., that UBS and RBS conceived as a satellite to Wall Street.

Those Stamford offices are now largely empty, part of a broad global retreat by the Europeans, who have been pushed by regulators and shareholders to change strategies and, in some cases, chief executives. Meanwhile, their big U.S. counterparts have generally found their footing after years of searching for answers to many of the postcrisis existential questions the European banks are still addressing.

The U.S. firms have spent the past several years shedding unprofitable businesses and assets, while stockpiling enough capital to return some to shareholders through stock buybacks and dividend increases. When the Federal Reserve unveiled last week an additional layer of capital requirements for the biggest lenders, all but one of the U.S. firms were already above their new buffer. They have also benefited from the relative strength of the U.S. economy, the world's largest.

Europe's economy is at an earlier stage in its recovery. So are the Continent's banks. Deep cutbacks loom at Deutsche Bank and Credit Suisse, where new CEOs consider ways to streamline their balance sheets to conform to new capital rules and investor expectations. For others, like Barclays and UBS, restructurings are under way. Some, like RBS, have thrown in the towel and are shutting down large parts of their investment banks.

Some of Asia's largest banks have maintained a presence on Wall Street, too, but their forays into investment banking and trading to date generally haven't been as global or as aggressive as their Western peers'.

Executives at Goldman, Morgan Stanley, Citigroup and Bank of America have recently acknowledged the struggles facing their competitors across the Atlantic--and the opportunities they present.

James Gorman, Morgan Stanley's chairman and chief executive, said last week that his firm is poised to gain a bigger slice of the debt-trading pie. "There's clearly more turmoil in other parts of the world than there is in the U.S.," Mr. Gorman said in a call with analysts earlier this month. "And we think that there's a potential for, over a period of time, share gain for our business."

On a call with analysts earlier this month, Goldman finance chief Harvey Schwartz said, "we're seeing potential big restructuring [by banks] on the European side."

During the first half of 2015, Deutsche Bank, Credit Suisse, Barclays and UBS each had a smaller slice of the investment-banking revenue pie than they held during the same period three years ago, according to Dealogic. By comparison, J.P. Morgan, Goldman, Bank of America, Morgan Stanley and Citigroup each have a bigger share of the market this year than in 2012.

Big European investment banks' revenue across Europe, the Middle East and Africa fell 18% to $23.7 billion between 2012 and 2014, compared with a drop of 2% to $26.2 billion, for the largest U.S. banks, according to research firm Coalition.

Most European investment banks now make half the returns on assets of their U.S. peers, according to Morgan Stanley. This has squeezed return on equity, an important measure of profitability, and prompted shareholders to pile pressure on chief executives to improve performance. In the past few months, Barclays, Credit Suisse and Deutsche Bank announced their CEOs' departures.

European lenders are also battling to keep their best-performing bankers after the European Union imposed rules that cap bonuses for top managers, giving U.S. banks, which don't face the same restrictions, a potential advantage.

The high-risk, high-reward debt-trading floors may prove an even tougher battleground for European banks. That is where all big lenders have had to make difficult choices on their ambitions in markets where the barriers of entry are higher and the balance-sheet demands are greater.

"Part of the strategy shift is going to be a de-emphasis of the trading businesses at some of the larger European players," said Steven Chubak, an analyst with Nomura Holdings.

Thus far, though, 2015 has been a mixed bag in that area for U.S. firms. In the first quarter--typically Wall Street's busiest period--the five banks reported a median increase of 7% in fixed-income, currencies and commodities revenue. For the second quarter, the firms' FICC businesses posted a median decline of 9%, according to a recent research report by Deutsche Bank analysts.

The European investment banks broadly performed in line with analyst expectations in the quarter ended June 30, aping U.S. trends with a strong showing in equities helping to offset a slowdown in fixed-income revenue. Still, executives at Barclays, Deutsche and Credit Suisse signaled more restructuring in the near future as they continue to bolster their capital reserves.

Asked this week whether U.S. investment banks were eating European lenders' lunch, Barclays's Mr. McFarlane replied: "they are doing a good job of it."

The U.S. banks, he said, "are the only ones that really claim to be global and successful."

Access Investor Kit for "Barclays Plc"

Visit http://www.companyspotlight.com/partner?cp_code=P479&isin=GB0031348658

Access Investor Kit for "Barclays Plc"

Visit http://www.companyspotlight.com/partner?cp_code=P479&isin=US06738E2046

Subscribe to WSJ: http://online.wsj.com?mod=djnwires

Barclays (LSE:BARC)
Historical Stock Chart
From Mar 2024 to Apr 2024 Click Here for more Barclays Charts.
Barclays (LSE:BARC)
Historical Stock Chart
From Apr 2023 to Apr 2024 Click Here for more Barclays Charts.