~ Un nouveau logement durable de prochaine génération a été construit sur le site de Memu Meadows à Taiki-cho, Hokkaido ~

La Fondation LIXIL JS (située à Koto-ku, Tokyo ; président : Yoichiro Ushioda), qui facilite les enquêtes et les recherches dans le secteur des matériaux de construction et du bâtiment, et qui soutient le développement des ressources humaines, a le plaisir d’annoncer aujourd’hui que la prochaine génération de logement durable « INVERTED HOUSE » (maison inversée) conçu par l’École d’architecture et de design d’Oslo a été réalisé sur le site de Memu Meadows à Taiki-cho Hokkaido, les installations de recherche en technologie de l’environnement gérées par la Fondation.

Le présent Smart News Release (communiqué de presse intelligent) contient des éléments multimédias. Consultez l’intégralité du communiqué ici : http://www.businesswire.com/news/home/20160210006696/fr/

"INVERTED HOUSE" designed by the Oslo School of Architecture and Design (Photo: Business Wire)

INVERTED HOUSE a remporté le premier prix du 5e concours international universitaire d’architecture LIXIL parrainé par la Fondation LIXIL JS, qui recherche et étudie les techniques de logements durables de nouvelle génération et communique cette technologie à la société mondiale. Le concept du projet avait pour thème : « House for Enjoying the Harsh Cold » (Une maison permettant d’apprécier les rigueurs du froid.

INVERTED HOUSE comporte des étages de hauteurs différentes et des toits penchés différemment, qui aident à contrôler son environnement, ce qui permet aux résidents d’apprécier le froid et la beauté des variations saisonnières. Les deux murs croisés, qui en constituent la structure principale, divisent la maison en quatre pièces principales offrant une architecture spécifique, où toutes les activités de la vie quotidienne, y compris cuisiner, manger, prendre un bain et dormir, sont effectuées à l’extérieur, tandis que les chambres intérieures permettent de s’abriter des intempéries inattendues.

Les quatre espaces se déclinent en « chambre jardin », qui accumule de la neige en hiver, « salon extérieur  », l’espace principal de la maison, « espace cuisine », qu’un toit très pentu abrite des vents violents, et « chambre intérieure », la pièce la plus protégée contre l’environnement extérieur. Le caractère des espaces intérieurs-extérieurs s’invertit avec les saisons. L’espace le plus chaud en hiver, la chambre intérieure, devient un espace frais et ombragé en été. Les espaces extérieurs, rigoureux en hiver, deviennent les plus agréables en été.

Avec l’achèvement d’INVERTED HOUSE, Memu Meadows accueille actuellement cinq maisons conçues par des étudiants. Les effets de ces « logements durables de prochaine génération » continueront à être évalués.

--Documents de référence--INVERTED HOUSEÉquipe de design : L’École d’architecture et de design d’Oslo (Norvège)Directeurs de recherche :Neven Fuchs, professeur agrégé / Thomas McQuillan, professeurRaphael Zuber, instructeur à temps partielÉtudiants :Laura CristeaMari Nysveen HellumStefan HurrellNiklas Lenander

Architecte : Kengo Kuma and AssociatesIngénieur en structure : Oak Structural Design OfficeEntrepreneur général : Takahashi Construction CompanySuperficie du bâtiment : 94,68 m2 Coût de construction : Environ 30 millions JPYPériode de construction : septembre 2015 - janvier 2016

[Concept]La INVERTED HOUSE a été construite sur le thème apparemment contradictoire : « House for Enjoying the Harsh Cold » (Une maison permettant d’apprécier les rigueurs du froid. La maison, dont les quatre murs s’ouvrent vers l’environnement extérieur, est conçue comme une habitation permettant d’apprécier le froid et la beauté des changements saisonniers. Toutes les activités de la vie quotidienne, y compris cuisiner, manger, prendre un bain et dormir, sont effectuées à l’extérieur, tandis que les chambres intérieures protègent les habitants des intempéries inattendues.

Vue d’ensemble de l’installation Nom : Memu MeadowsAdresse :  158-1 Memu, Taiki-cho, Hiro-gun, Obihiro, HokkaidoPropriétaire :  LIXIL JS Foundation 2-1-1 Ojima, Koto-ku, Tokyo, 136-8535Superficie du site :  Environ 184 000 mètres carrésSite officiel :http://www.lixiljsfound.com/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Fondation LIXIL JSKenji Iida, +81-3-5626-10082-1-1, Oshima, Koto-ku, Tokyo 136-8535Fax : +81-3-5626-1033Site Web de la Fondation LIXIL JS : http://www.lixiljsfound.com/